Two Facets of One Gem