حکایت عاشقی
A love story
- Norway Aftab Publications 2020
- 194 p.
جلد سوم «اشعار زندان» مهوش ثابت با حکایتی از عاشقی آغاز می‌شود. حکایتی که در جای‌جای خطوط و ابیات شعر او، از جلد اول تاکنون، بازتابی آشنا و پی‌درپی داشته است. روایتی که آینه‌دار حدیث نفس است و گفتگوی درون میان عاشق و معشوق آن‌چنان‌که پیشینیان گفته‌اند و امروزیان، گاه به فریاد و گاه به نجوا، همچنان به تکرار می‌سرایند. چراکه این گفتگو جان خلقت است و بن‌مایه‌ی هستی.
The third volume of Mahvash Sabet's "Prison Poems" begins with a story about a lover. An anecdote that has had a familiar and consistent reflection in place of the lines and verses of his poetry, from the first volume until now. A narration that mirrors the hadith of the soul and the inner dialogue between the lover and the beloved, as the ancients said, and today, sometimes with shouts and sometimes with whispers, continue to be repeated. Because this conversation is the soul of creation and the basis of existence.