MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
04301nam a2200301Ia 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OSt |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230221192002.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
180225s1998 CNT 000 0 und d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9782914263511 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
New Zealand National Baha'i Reference Library |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Juliet Thompson |
9 (RLIN) |
305 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Un Maître Persan à Thonon-les-Bains d'apres le journal de Juliet Thompson |
246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
A Persian Master at Thonon-les-Bains according to Juliet Thompson's diary |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
2nd rev ed. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
Paris |
Name of publisher, distributor, etc. |
Editions Baha'ie France |
Date of publication, distribution, etc. |
2021 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
125 p. illus. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Le 24 août 1911, au matin, deux étranges voyageurs se présentaient dans le hall du Grand Hôtel du Pare, à Thonon-les-Bains : un jeune Persan poussant une brouette remplie de bagages, accompagnant une jeune femme peintre, de nationalité américaine. Ils arrivent, à pied, de la gare, les oreilles encore bourdonnantes des crachotements et sifflements de la locomotive à vapeur. Ils sont épuisés. La jeune femme, sur deux mots télégraphiés « Viens ici », avait quitte Londres quelques heures après la réception de ce message pour entreprendre avec son compagnon le voyage en train jusqu'à Genève et de là, directement jusqu'à la capitale du Chablais, sans prendre le temps, ni de se rafraîchir après ce long périple, ni de prévenir qu'on vienne les accueillir à la gare, tant ils sont pressés de parvenir au but de leur voyage.<br/><br/>Le bizarre équipage dut faire sensation à son arrivée sur le boulevard de la Corniche, dans le splendide parc de la Société des Eaux Minérales de Thonon qui abritait, sous ses grands arbres ornés de massifs de lys blancs et d'hostas, le Casino, les Thermes, et le Grand Hôtel du Parc ainsi que de luxueuses villégiatures. La jeune femme se nomme Juliet Thompson; le jeune homme, qui va lui servir d'interprète, Tamaddunu'l- Mulk Ils viennent de si loin pour répondre à l'appel de 'Abdu'l-Bahá...<br/><br/>On August 24, 1911, in the morning, two strange travelers appeared in the lobby of the Grand Hôtel du Pare, in Thonon-les-Bains: a young Persian pushing a wheelbarrow filled with luggage, accompanying a young woman painter, of American nationality. They arrive on foot from the station, their ears still ringing with the sputtering and hissing of the steam locomotive. They are exhausted. The young woman, on two telegraphed words "Come here", had left London a few hours after receiving this message to undertake with her companion the journey by train to Geneva and from there, directly to the capital of Chablais, without taking the time, either to freshen up after this long journey, or to let them know that someone is coming to meet them at the station, they are in such a hurry to reach the goal of their trip.<br/><br/>The strange crew must have caused a sensation when it arrived on the Boulevard de la Corniche, in the splendid park of the Société des Eaux Minérales de Thonon which housed, under its tall trees adorned with clumps of white lilies and hostas, the Casino, the Thermal baths, and the Grand Hôtel du Parc as well as luxury resorts. The young woman is called Juliet Thompson; the young man, who will act as his interpreter, Tamaddunu'l-Mulk They come from so far away to respond to the call of 'Abdu'l-Bahá... |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
- |
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Formatted contents note |
Version révisée pour le 100e anniversaire de l'ascension de 'Abdu'l-Bahá. Ce livre raconte le séjour de 'Abdu'l-Bahá sur les bords du lac de Genève en Aout 1911. Il est un extrait du journal intime de Juliet Thompson, dans lequel elle partage son expérience spirituelle avec le Maître.<br/><br/>Revised version for the 100th anniversary of the Ascension of 'Abdu'l-Bahá. This book recounts 'Abdu'l-Bahá's stay on the shores of Lake Geneva in August 1911. It is an extract from the diary of Juliet Thompson, in which she shares her spiritual experience with the Master. |
600 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
'Abdu'l-Baha |
Fuller form of name |
'Abbas Effendi |
9 (RLIN) |
6 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Biography |
Form subdivision |
'Abdu'l-Baha |
9 (RLIN) |
393 |
651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
Geographic name |
France |
Form subdivision |
Baha'i Faith |
9 (RLIN) |
608 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Brigitte Hermann |
Relator code |
Preface |
9 (RLIN) |
1773 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Guita Hoogenstraatten-Baghdadi |
Relator code |
Editor |
9 (RLIN) |
1774 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Farhan Yazdani |
Relator code |
Translator from the English |
9 (RLIN) |
1775 |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Pierre Daoust |
Relator code |
Translator from the English |
9 (RLIN) |
1776 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
Koha item type |
Printed or electronic book |